ChristianPFC Posted October 20, 2012 Posted October 20, 2012 Misleading book title While I was waiting for boarding for my flight back to Germany, I saw this at Suwannaphum Airport: I have been around gay Thailand forums for too long, so I was actually mislead into believing ...! After a stroll through the bookstore I came back and found someone taking a picture (after arranging the book so you can see the whole cover). I took a look inside and was relieved: Poo is the author’s nickname (ปู bpoo = crab). Checking on the internet, I found these links: http://www.cookingwithpoo.com/ http://www.guardian.co.uk/books/2012/mar/30/cooking-with-poo-oddest-title-prize A Century of Sand Dredging in the Bristol Channel: Volume Two by Peter Gosson (Amberley Publishing) Cooking with Poo by Saiyuud Diwong (Urban Neighbours of Hope) Estonian Sock Patterns All Around the World by Aino Praakli (Kirjastus Elmatar) The Great Singapore Penis Panic: And the Future of American Mass Hysteria by Scott D Mendelson (Createspace) Mr Andoh's Pennine Diary: Memoirs of a Japanese Chicken Sexer in 1935 Hebden Bridge by Stephen Curry and Takayoshi Andoh (Royd Press) A Taxonomy of Office Chairs by Jonathan Olivares (Phaidon) The Mushroom in Christian Art by John A Rush (North Atlantic Books) My favorite odd book title is:„Der gegenläufige Doppelschneckenextruder“ (in English: „The counter-rotating twin-screw extruder“). TotallyOz 1 Quote
Bob Posted October 20, 2012 Posted October 20, 2012 A restaurant here in Chiangmai along Nimmanhaemin once had a large hand-written sign outside that announced "Fresh Poo" (which of course was trying to announce that they then had fresh crab). And, speaking of crab, I've seen more than once on menus here in Thailand the word "crap" in English to represent "crab." Sometimes you just have to laugh. Quote
Rogie Posted October 20, 2012 Posted October 20, 2012 Riveting stuff - the following link has a slide show of the Diagram's shortlist! http://www.guardian.co.uk/books/gallery/2012/feb/24/diagram-prize-oddest-title-2012#/?picture=386395437&index=0 Some previous winners: Proceedings of the Second International Workshop on Nude Mice. Greek Rural Postmen and Their Cancellation Numbers Highlights in the History of Concrete Bombproof Your Horse. Quote
pong Posted October 21, 2012 Posted October 21, 2012 POO=crab is also the common nickname of the current PM-the well known sister of some former PM on the refuge in Dubai and/or HKG. Quote
ChristianPFC Posted November 7, 2012 Author Posted November 7, 2012 Here is another funny book title: The Breastfeeding Mother's Guide to Making More Milk: Foreword by Martha Sears, RN (Breastfeeding Mothers Guide) Quote
Bob Posted November 8, 2012 Posted November 8, 2012 Here is another funny book title: I suppose the phrase "making more milk" in isolation is a bit odd but, other than that, I'm somewhat missing why you think the title is funny. It's all about how mothers can help their bodies produce/make more milk for their newborns. Quote
Guest fountainhall Posted November 8, 2012 Posted November 8, 2012 The world is awash with titles for a thread like this - Heck, there's even one for HeyGay - The New Well-Tempered Sentence: A Punctuation Handbook for the Innocent, the Eager, and the Doomed It's available at amazon.com for US$8.76 plus shipping. Quote
ChristianPFC Posted November 8, 2012 Author Posted November 8, 2012 I'm somewhat missing why you think the title is funny. It's funny because this book addresses an extremely small audience (as do some of the others mentioned here). For other books, the fun is in the double meaning of "pussy". Quote
Guest thaiworthy Posted November 9, 2012 Posted November 9, 2012 Not a book, a movie-- and currently for sale or rent in the ITunes store. Could be fun! Quote
kokopelli Posted November 9, 2012 Posted November 9, 2012 Want to read about Ragged Dick by Horatio Alger? In this series a generous man would always rescue a street boy from a life of poverty. Christian, not sure if you know but dick is another word for cock or penis although not necessarily when the book was written. Also boot blacks and newsies (boys selling news papers) were known to supplement their income. Quote