Jump to content
TotallyOz

What problem will Siri have on Thailand?

Recommended Posts

Posted

fortunately most moneybois can't afford an iPhone 4S yet so Siri does not need to learn about dead farm animals and motocy accidents till you start handing out 4S's like candy here :-)

 

but it was a good video!

 

bkkguy

Guest thaiworthy
Posted

fortunately most moneybois can't afford an iPhone 4S yet so Siri does not need to learn about dead farm animals and motocy accidents till you start handing out 4S's like candy here :-)

 

True, but if they could afford them, the conversation would probably sound like this:

 

Tell farang me buffalo die.

Tell boy buy new buffalo.

Tell farang me no have money.

Tell boy get new job

Tell farang me no have old job

Tell boy he never have any job

Tell farang me do anything

Tell boy I give him 500 baht

Tell farang me want 1000 baht

Tell boy no have 1000 baht

Tell farang me stay long time

Tell boy no take yaba

Tell farang yaba finished

Tell boy he come tomorrow

Tell farang me come now

Tell boy I'm busy now

Tell farang me come now, stay long time, do anything, 500 baht, no yaba

Tell boy he come now

Tell farang ok ok, me lie Jim very much

Tell boy my name is Michael

 

:D

Guest thaiworthy
Posted

This is just too funny. It's a video of a guy trying to use Siri in the Thai language. I don't understand what's being said, but I think the Siri Thai isn't working too well. I also like the sound effects, editing and his charming personality.

 

http://youtu.be/0gW56OkxgcE

Guest thaiworthy
Posted

Afterthought: Does anybody have any idea what's being said in the above video? I'd really like to know if it's a gag. I don't think there really is a Siri in the Thai language, so mebbe he's just dubbed it in. Very inventive, if so.

Posted

TW, I can only make out a little of what he and the alleged "Thai Siri" are saying but I got the drift it was simply a gag (although the title at the end reads "Siri's Thai is awesome!") At one point, he's asking the "Thai Siri" if she's beautiful but I can't make out what she answers.

Guest travelerjim
Posted

The new I-Phone 4 is 22,900 THB in Pattaya/Central Mall

 

The previous model...I-Phone 3 is now reduced to 8,950 THB in Central Mall.

 

I am not an expert on any of these...just passing on what I saw this evening.

 

Is the I-Phone 3 a good choice? A good value?

Can it be used easily in the USA?

 

Your thoughts are most welcomed.

 

tj

Guest HeyGay
Posted

I have Siri and am writing this post by speaking into my phone, but really it is a gimmic and I hardly use it.

, does anyone use there's ?

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.



×
×
  • Create New...