I'm always on the hunt for good food around Bangkok. A contributor to the Bangkok Foodies group has put together this excellent list as a parting gift before she leaves town.
https://peaktan.com/bangkok-eats-by-area/
(I should note that it's not an exhaustive list. Maybe members can add their favorites to this thread if they want.)