If you had ben taught to peel fruit with knife and fork, to eat a fish on the bone, or to carve a bird...... taking the shell from shrimps should be no problem.
Now why leave the shrimps unpeeled ? Just because they are more tasty cooked that way.
And remember : you are not to lick your fingers in any circumstances !